日本 の 郷土料理と Umami
Cuisine locale au Japon
et Umami

Cuisine locale de Kanagawa

Kenchin Jiru
Kenchin Jiru

Le Kenchin jiru est un plat régional traditionnel de la préfecture de Kanagawa.
On le prépare en faisant revenir des navets, des carottes, du gobo (bardane) et des racines de lotus, puis en les faisant mijoter. Ce plat est apprécié dans tout le Japon.

Il existe plusieurs théories sur l'origine de son nom. L'une d'elles suggère que le Kencho jiru, préparé à l'origine au temple Kenchoji de Kitakamakura, s'est répandu à travers le pays grâce aux prêtres de Kenchoji envoyés dans différentes régions et ont introduit ce plat, devenant ainsi connu sous le nom de Kenchin jiru.
L'utilisation généreuse de légumes vient de la pratique consistant à utiliser les restes d'autres plats végétariens, ce qui en fait un plat écologique et sans déchets.
Le goût umami du kombu et du shiitake séché dans ce shojin dashi fait ressortir la délicieuse saveur des légumes et du tofu.

Kankoyaki
Kankoyaki

Kankoyaki, une boulette fourrée, est transmise dans la région de Tsukui de la ville de Sagamihara depuis la période Edo (1603-1868). Les ingrédients de saison tels que les légumes printaniers de montagne ou les champignons d'automne sont enveloppés d'une boulette de farine et grillés. Kanko est le nom d'un tambour taiko utilisé dans la musique de cour traditionnelle. La forme de la boulette ressemble au tambour d'où l'origine du nom.

La culture du riz était difficile dans la région montagneuse de Sagamihara, de sorte que le kankoyaki était souvent remplacé par du riz aux repas. Le kankoyaki a évolué pour être fabriqué avec des ingrédients disponibles à la maison et est devenu une collation dans de nombreux foyers. Les coopératives locales ont contribué à faire revivre le kankoyaki en développant une variété de garnitures qui sont produites et vendues. Alors que les légumes de montagne et les champignons sont traditionnels de nos jours, le kankoyaki peut inclure de la viande, qui est populaire. Non seulement les grillades, mais parfois le kankoyaki est grillé puis cuit à la vapeur. Le kankoyaki est maintenant composé d'une variété de garnitures riches en umami.